https://arabieomidefarda.blogfa.com نکات مهم وکلیدی در عربی fa blogfa.com Sun, 27 Jul 2014 08:24:31 +0330 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/250 سؤال :آیا کلماتی نظیر (عند ،بین ،فوق،تحت و...........)می توانند هم خبر باشند وهم ظرف ویا آیا یک کلمه می تواند در آن واحد دو نقش داشته باشند؟ جواب:این کلمات ظروف غیر متصرّفند و همیشه ظرف واقع می شوند اینها متعلق به فعل یا شبه فعلی هستند که عامل نصب ظرفند و اگر در جمله ای خبر واقع شوند این ظروف خبر واقعی نیستد بلکه جانشین عامل خود هستندوما به آنها خبر می گوییم وخبر اصلی آها (موجود) است که حذف شده است واینکه چرا خبر اصلی حذف شده جواب این است قاعده: هر گاه خبر Sun, 27 Jul 2014 08:24:31 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/250 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/246 نکته : هر گاه اسم منقوص بدون( ال) باشد ، در حالت (رفع و جر) حرف«ی» حذف می شود و به جای آن تنوین جر ( ـٍٍـ ) قرار می گیرد و اعرابش تقدیری است. ولی در حالت( نصب) حرف«ی» آن حذف نمی شود و اعرابش ظاهری می باشد . مثال : رفع : جاءَ قاضٍ . ( فاعل و تقدیراً مرفوع ) « اعراب تقدیری » نصب : رَأَیْتُ قاضِیاً . ( مفعول به و منصوب به تنوین نصب ) « اعراب ظاهری » جرّ : سَمِعْتُ مِنْ قاضٍ . ( مجرور به حرف جرّ و تقدیراً مجرور ) « اعراب تقدیری » Thu, 17 Jan 2013 06:51:37 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/246 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/245 جمله اسميه فعل لازم و متعدي جمله فعليه معرب و مبني اسم موصول ضماير جامد و مشتق 1 جامد و مشتق 2 ثلاثي مزيد 2 اسم اشاره و وزن كلمات فعل مضارع، فعلي نهي، فعل امر و اعراب اسم و فعل ثلاثي مجرد و ثلاثي مزيد Thu, 17 Jan 2013 06:39:42 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/245 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/244 درس 5 : تمییز همواره اسمی است جامد نکره منصوب که از کلمه‌ی ماقبل خود یا از جمله‌ی ماقبل خود رفع ابهام می‌کند که به همین علت به آن زائل یا یُزیل‌الابهام گویند. این‌گونه اسم‌ها در اصل مبتدا یا فاعل یا مفعول بوده‌اند مثل‌«حَسُنَ هذا التلمیذُ خُلقاً». این دانش‌آموز از نظر اخلاق نیکو شد. در جمله‌ی فوق کلمه‌ی خُلقاً تمییز یا روشنگر جمله نام دارد که رفع ابهام نموده است و غالباً معنای (ازنظر، ازجنبه‌ی، ازلحاظ) می‌دهد. Thu, 17 Jan 2013 06:28:46 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/244 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/242 ترجمه صورت سوالات تمرينات كتب درسي عربي دبيرستان ترجمه صورت سوالات تمرينات كتب درسي عربي دبيرستان ما هو الصحیح عن کلمة .....؟ کدام گزینه درباره کلمه ......درست می باشد ما هو الخطأ عن جملة......؟ کدام گزینه درباره جمله ......نا درست است؟ ایُّ جوابٍ جاء فیه......؟ در کدام گزینه........وجود دارد ؟ ایُّ جواب لیس فیه در کدام گزینه......وجود ندارد ما هو الخطاء فیما یلی کدام یک از گزینه هانادرست است میّز الجملة التی ما جاء فیها معیّن کنید جمله ایی که در Wed, 19 Dec 2012 08:19:12 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/242 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/241 زمان معادل عربی معادل فارسی مثال گذشته ساده سَمِعَ شنید الیوم أ کملتُ لکم دینکم و أتممتُ علیکم نعمتی امروز دینتان را برای شما کامل کردم و نعمتم را بر شما تمام نمودم . گذشته نقلی قد+سَمعَ شنیده است قَد أنزَل اللهُ الیکم ذکراً خداوند برای شما ذکری (قرآن ) را فرستاده است. گذشته بعید کان + قد + سَمعَ شنیده بود کانَ الامامُ قَد نَصَحَ الرّجلَ التّائبَ . امام مرد توبه کننده را نصیحت کرده ب ود. گذشته استمراری کان + یَسمعُ می شنید کان یَستَحیی نساءهُم (فرعون) Wed, 19 Dec 2012 08:11:44 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/241 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/240 تنوین تنوین علامتی است که در آخر بعضی از کلمات عربی به کار می رود و باید به هنگام تلفظ ی نون ساکن به آخر آن اضافه شود . تنوین بر سه قسم است : الف ) تنوین رفع ( ٌ ) مانند کتابٌ ، شجرةٌ که به ترتیب ( کتابُن ) و ( شجرتُن ) خوانده می شود . ب ) تنوین جر (ٍ ) مانند کتابٍ ، شجرةٍ که به ترتیب ( کتابَن ) و ( شجرتَن ) خوانده می شود . ج ) تنوین نصب ( ً ) مانند کتاباً ، شجرةً که به ترتیب ( کتابَن ) و ( شجرتَن ) خوانده می شود . Wed, 12 Dec 2012 09:37:20 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/240 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/239 حرکات و سکون حروف هجاء یا الف در بان عربی به کمک حرکات خوانده می شود . به علامتهای َ ِ ُ حرکت گفته می شود که به علامات فتحه ، کسره و ضمه معروفند . حرفی که فتحه داشته باشد مفتوح ، حرفی که کسره داشته باشد مکسور و حرفی که ضمه داشته باشد مموم نام دارد . حرفی که حرکت ندارد را ساکن و علامت آن سکون نام دارد . Wed, 12 Dec 2012 09:36:43 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/239 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/238 فرق بین همزه و الف 1. همزه حرکات سه گانه و سکون را می پذیرد اما الف همشه ساکن است ، مانند : إِبراهیم – أُکتُب – اَکرَم َ – اَلشَّی ء همزه د ابتدا ، وسط و آخر قرار می گیرد مانند : « أَذهَبُ – سَأَلَ – قَرَأَ » اما الف در ابتدای کلمه قرار نمی گیرد . Wed, 12 Dec 2012 09:36:04 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/238 https://arabieomidefarda.blogfa.com/post/237 حروف شمسی و قمری 14حرف ( ت – ث – د – ذ – س – ش – ص – ض – ط – ظ – ن ) را حروف شمسی می گویند . اسمایی که با حروف شمسی شروع می شوند هر گاه ال بر سر آنها وارد شود لام خوانده نمی شود و حروف شمسی تشدید میگیرد . مانند : الشَّجَرَه خوانده می شود یا مانند اَلسَّماء که اَسسَماء خوانده می شود . و 14 حرف ( همزه – ب – ج – ح – خ – ع – غ – ف – ق – ک – م – و – هـ – ی ) حروف قمری هستند . اسمهایی که با حروف قمری شروع می شود هر گاه ال بر سر آنها قرار گیرد « لام » تلفظ می شود Wed, 12 Dec 2012 09:35:05 +0330 arabieomidefarda arabieomidefarda.blogfa.com/post/237